レンウィックギャラリーでは、現代のネイティブクラフトのショーケース

Jan 09, 2024

レンウィック・ギャラリーによる隔年現代工芸ショーケースの第10回目となる「名誉と重荷の共有：レンウィック・インビテーショナル2023」では、伝統的な工芸のモチーフと技術が展示される55作品の基礎となっている。 しかし、このショーに参加する 6 人のネイティブ アメリカンとアラスカ先住民は、長年の実績と革新的なものを融合させ、時にはまったく伝統的ではない領域にも挑戦しています。

このように、ジョー・フェダーセン（アロー・レイクス/オカナガン）は、故郷ワシントン州の風景や工芸品を題材にしていますが、ヨーロッパ人によってアメリカ大陸に持ち込まれたガラスを使った作品も多く制作しています。 昨年、ワシントンDCの国立科学アカデミーで展示会を開催したフェダーセン氏は、古代の彫刻された石の岩面彫刻の形状をガラス、版画、そしてバスケットに編み込んで再現しました。 アーティストは、人々や動物の原始的なイメージと並んで、現代のトーテム、つまり高圧送電線を支える金属製の塔も追悼しています。

フェダーセンは、ショーの最大かつ最も印象的な作品の 1 つを作成しました。「Charmed (Bestiary)」は、透明なガラスにレンダリングされ、天井から床まで伸びる一種のカーテンウォールに一緒にぶら下がっている一連の標識やシンボルです。 開放的でありながら堂々とした印象を与え、ひとつひとつのガラスが作り出す精緻な陰影によって存在感をさらに高めています。

最も都会的で、そして最も個人的な作品は、ミネアポリスとセントルイスを拠点とするテキスタイル アーティスト、マギー トンプソン (フォン デュ ラック オジブウェ) によるものです。 ポール。 彼女の作品のうち 2 つは、不健全な関係や虐待的な関係を暗示しています。 「The Equivocator」は、ストッキングの中にストッキングの中に詰められたロープの束で、結び目で結ばれた胃を示唆しています。 「I Get Mad Because I Love You」は、白と銀のビーズで作られたレタリングでそのフレーズを何十回も繰​​り返します。

トンプソンはまた、検死官が父親の遺体を運び去った実用的な容器にインスピレーションを得た、3 つの遺体袋セット「On Loving」を寄稿した。 アーティストのバッグはオリジナルを再現していますが、オジブワのキルトでよく見られる明けの明星のパターンの装飾が追加されています。 この並列は、伝統が喪失の時に慰めとなることを示唆しています。

アラスカ生まれ、ニューメキシコ州サンタフェを拠点とするエリカ・ロード（アサバスカン/イヌピアト）は、歴史的および科学的テーマを探求しながらも個人的な意味合いを持つ、一連のリンクされた作品を提供しています。 アーティストは、ネイティブ アメリカンに不釣り合いな影響を与えるウイルスやその他の病気の DNA を描いた模様をガラスビーズでつなぎます。 これらの作品は、かつて物資を運ぶために使用されていた荷物ストラップや、タッピーとして知られる犬用ブランケットの形をしています。 後者のうち7頭は、ロードの故郷の村ネナナからノームにジフテリア抗毒素を届けた1925年の犬ぞりリレーを記念して、そりの周りに配置された白い犬歯型に展示されている。 （これは、1995 年のアニメ映画の題材となり、ニューヨークのセントラルパークに記念像が建てられたシベリアン ハスキーのバルトが率いるミッションでした。）

DNA はまた、ネイティブ アメリカンのアイデンティティを定義し、その多くは多様な家系を持っています。 ロードさんはビーズ作品の隣に彼女のタトゥーの写真を展示しており、そのうちの1枚には彼女の部族資格を表す算術「16分の5」が記録されている。 (合法的にアラスカ先住民であるためには、その割合が少なくとも 4 分の 1 でなければなりません。)

リリー・ホープとウルサラ・ハドソン（トリンギット）姉妹は、高名な母親であるクラリッサ・リサールが習得した織物技術をさらに発展させている織工です。 アラスカに住むホープはより伝統的なスタイルを持っていますが、コロラドを拠点とするハドソンは先住民のデザインを現代的なファッションに統合しています。 両アーティストともウェアラブルなアイテムを主に展示しているが、ホープの作品には、母親に敬意を表して作られた樹皮と羊毛の器「クラリッサのファイアーディッシュ」が含まれている。 歴史的には、このような織ったトレイは、亡くなった魂に栄養を与えるために食べ物を火の中に入れるというトリンギット族の伝統の一環として、儀式的に燃やすために作られました。

4 歳からバスケット織りをしているメイン州のジオ ネプチューン (パッサマクオディ) さんは、自然の形を模倣した複雑な作品を作ります。 ここには、色とりどりのトウモロコシの穂軸、イチゴの形と色のバスケットとイヤリング、蓋に小鳥が編み込まれたビーズのバスケットが含まれています。 トランスジェンダー（または二重の精神）のアーティストは、主に甘い草と黒いトネリコを使って作品を制作し、後者に対するエメラルドトネリコの脅威に注意を喚起しています。

ネプチューンの絡み合った作品は、自然のもろさを呼び起こすだけでなく、文化の忍耐力も呼び起こします。 これら 6 人のアーティストは、ガラス、ウール、ビーズなどの素材を使って、昔も今も先住民文化の繊細な記念碑を作り上げています。

レンウィック ギャラリー、17 番街およびペンシルバニア アベニュー北西。 アメリカンアート.si.edu。

期間：3月31日まで。

入場無料。